Repro: Specify "sToolTip" for print button. Note that no title attribute is added on the resulting dom element.
All the flash buttons work, but this is not a flash button.
To fix, just add the following to _fnPrintConfig():
if ( oConfig.sToolTip !== "" )
{
nButton.title = oConfig.sToolTip;
}