Avoid throwing exception when the plugin does not have .dll extension

[DevD4v3]

It is not necessary to interrupt the consumer's application for this case. The library can check if the file name has the extension .dll, if not, it adds it by default. This should be the behavior.