Upgrade RUBY on supplejack_api

[boost-tim]

As Dan, I want Ruby up to date on the supplejack_api, so that we are safe and secure from CVE's

Acceptance Criteria

• Rails is running on the latest Ruby (3.4.4 at the time of writing)
• The app using the latest Alpine version available for that ruby version
• NodeJS is upgraded to the version available on that Alpine version

Risks

• ?

Notes

• Upgrading Ruby will upgrade the Alpine version we're on and the NodeJS version too. This will help to avoid CVEs
  Couldnt find the previous upgrade

[github-actions]

Code quality score

Lovely, the code quality is unchanged for this PR 😊

	Ruby file count	Similarity score (flay)	ABC complexity (flog)	Code smells (reek)	TOTALS
base	143	3.35	8.08	22.15	33.58
this branch	143	3.35	8.08	22.15	33.58
difference	0	0.0	0.0	0.0	0.0