[DOCKER] Production Dockerfile

[cassymyo-spec]

Acceptance Criteria:

• Multi-stage build builder and runtime
• No dev dependencies in final image
• Non-root user appuser
• Gunicorn with configurable worker count
• Entrypoint runs migrations then starts gunicorn
• Health check at /api/v1/health/