Have CTSM use the new code path in FATES that allows passing in a `fates_param_reader_type`,
which does the actual work reading the parameter files, in lieu of calling CTSM methods.

Also updated NEON usermods to use version 2 data by default, rather than latest.