Update Czech translation#2061
Conversation
|
https://github.com/EdgeTX/edgetx/commits/main/radio/src/translations/cz.h?author=daleckystepan Můžu poprosit o kontrolu + případně doplnění? Toto je první část. Děkuji |
|
@Eldenroot Prošel jsem to a navrhl úpravy. Taky by to ale chtělo na nějakém rádiu otestovat - jestli to na daném místě dává ten text smysl a jestli se všude vleze. |
|
Díky, můžu vyzkoušet pouze na TX16S MKII. Nicméně je toho více, co tam chybí přeložit, u některých si nejsem jistý jak vůbec přeložit do CZ /samozřejmě tím nemyslím zažité pojmy, ty necháme v ENG/ |
|
Však není nutné opravit všechno a hned. Klidně bych to nechal zmergovat a pak někdy další kolo. Mrknu jsem torchu i na zvuky |
|
@Eldenroot @daleckystepan are you guys done now? Can I now check it and merge it if ok? |
|
I will check it once again later today and let you know. |
|
@Eldenroot Please review my changes, accept what you think is good idea and squash to one commit. Then we will be ready to go. |
|
@daleckystepan - thx! @raphaelcoeffic - it is ready to merge! thank you! |
|
@Eldenroot please squash to one commit |
|
It can be squased during merge :) |
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Štěpán Dalecký <36531759+daleckystepan@users.noreply.github.com>
|
Zdravím, zkoušel jsem kompilovat aktuální master. Češtinu mam, ale nezobrazuje(vynechavá) všechna písmena s háčkem (ě,š,ř,ž). Čárkovaná pismena jsou OK. |
|
Ok, this is not good... |
5 participants
Fixes #
Summary of changes:
Update Czech translations