Add PKCE support to IndieAuth

[EdwardHinkle]

As discussed here, I should add PKCE support to Indigenous even though IndieAuth servers don't support it yet as a nice progressive enhancement as they add support.

https://oauth.net/2/pkce/

[EdwardHinkle]

Inspiration https://github.com/openid/AppAuth-iOS