Improve Sprints information

[NMertsch]

• https://ep2025.europython.eu/sprints/ is missing "when" and "where"
• https://ep2025.europython.eu/venue/#sprints-venue--saturday--sunday mentions "where", but should refer to https://ep2025.europython.eu/sprints/ for details.