[Due for payment 2026-04-28] Extract PolicyChangeLogContent from PureReportActionItem

[cristipaval]

Extract the ~45 POLICY_CHANGE_LOG.* branches from PureReportActionItem into a standalone PolicyChangeLogContent component.

PR: #87492

Issue Owner

Current Issue Owner: @huult

[LukasMod]

PR merged #87492