Allow workspace merchant rule creation from spreadsheet import

[stephanieelliott]

Context:

Building on to Workspace Merchant Rules feature, let's allow members to import rules in bulk via spreadsheet import.

Internal Slack discussion for reference

Spreadsheet example