[Workspace Rooms Page][Under Beta] Add `Go to room` Row to #Room Details Page

[grgia]

• Visible when users have accessed the Details page from any screen that is not the report (#Room) itself
• When clicked, navigates the user to the room report

[jakubstec]

I will take care of that, today will be ready for review!