Fix submit and close next steps for optimistically created policy#39563

MariaHCD merged 14 commits intomainExpensify/App:mainfrom

vit-39337Expensify/App:vit-39337Copy head branch name to clipboard