fix(memory): archive runaway memory before AI compaction

[chubes4]

Summary

• Add a deterministic Daily Memory overflow path for runaway MEMORY.md files before invoking AI compaction.
• Archive whole tail sections verbatim to daily memory and leave an Archived Memory Overflow pointer in MEMORY.md.
• Keep normal AI compaction unchanged for moderately sized memory files.

Why

Franklin's live MEMORY.md reached ~248KB. The normal single-request compaction path now reaches OpenAI correctly, but the provider returns 0 bytes for the oversized request until the full request timeout expires. This circuit breaker preserves the runaway content without sending the whole file to the model.

Tests

• php tests/daily-memory-overflow-split-smoke.php
• homeboy lint data-machine --path /Users/chubes/Developer/data-machine@fix-daily-memory-overflow --file inc/Engine/AI/System/Tasks/DailyMemoryTask.php
• homeboy lint data-machine --path /Users/chubes/Developer/data-machine@fix-daily-memory-overflow --file tests/daily-memory-overflow-split-smoke.php
• homeboy audit data-machine --path /Users/chubes/Developer/data-machine@fix-daily-memory-overflow --changed-since origin/main

AI assistance

• AI assistance: Yes
• Tool(s): OpenCode (GPT-5.5)
• Used for: Diagnosed the runaway daily-memory compaction failure, implemented the deterministic overflow split, and ran focused verification. Chris remains responsible for review and merge.

[homeboy-ci]

Homeboy Results — data-machine

Lint

⚠️ Homeboy core PR-comment rendering currently supports the default audit,lint,test review report only. Check the action logs for lint.

Test

⚠️ Homeboy core PR-comment rendering currently supports the default audit,lint,test review report only. Check the action logs for test.

Audit

⚠️ Homeboy core PR-comment rendering currently supports the default audit,lint,test review report only. Check the action logs for audit.

Tooling versions

• Homeboy CLI: homeboy 0.135.0+af44d40e
• Extension: wordpress from https://github.com/Extra-Chill/homeboy-extensions
• Extension revision: cfa76d3
• Action: Extra-Chill/homeboy-action@v2