6array1-6

docs/swift-learning-2/6-arrays/1-storing-information.md

@@ -1,16 +1,31 @@
-# TODO
+# 儲存資訊
 
-TODO:TODO
+目標：將新的項目加入陣列。
 
 ## 簡介
 
-TODO
+下列程式碼中指定了一個整數陣列，稱為 `rows` 。你的目標是在這個陣列中加入值，來將角色實例放置在關卡世界的每一行。
+
+若要將項目加入陣列，請按下並拖移中括號 `[]` ，或輸入新的值並以逗號分隔。
+
+查詢註解來取得編寫程式碼的相關提示。
+
+>範例
+>
+> //  這是一條程式碼註解。它會提供程式碼的相關資訊，但 App 不會執行這條註解。
+
+1. 執行程式碼來看看會發生什麼。
+
+2. 在陣列中加入值來將你的角色放置在關卡世界的每個磚塊上。
 
 ![img](https://imagedelivery.net/cdkaXPuFls5qlrh3GM4hfA/652c7590-ef26-4fdd-9f25-3dd8f9c46900/public)
 
 ## 講解
 
-TODO
+若要通關，你要試著在陣列中加入值，讓角色能放置到每個磚塊上。
+
+除此之外，適實的使用註解能讓你更清楚每個段落在做什麼喔！
+
 
 ## 解答
 
@@ -23,4 +38,9 @@ placeCharacters(at: rows)
 
 ## 後記
 
-TODO
+是不是很酷？
+
+當你要在陣列中加入項目時，只需要加入一個逗號和一個與陣列中其他項目類型相符的項目。
+
+請記住，建立特定類型的陣列（例如，整數陣列）之後，這個陣列便不能包含不同類型的項目了（例如 `String` ）
+

docs/swift-learning-2/6-arrays/2-iteration-exploration.md

@@ -1,16 +1,34 @@
-# TODO
+# 探索反覆運算
 
-TODO:TODO
+挑戰：反覆運算陣列，在各個位置放置寶石和開關
 
 ## 簡介
 
-TODO
+在下方程式碼中，你可以使用 `columns` **陣列**來在關卡世界中的每個直欄放置寶石和開關。此過程叫做**反覆運算**，它可以讓你在陣列中為每個項目執行動作。
+
+>範例
+>
+>若要反覆運算，請使用 for-in 迴圈，它是一種 **for 迴圈**的類型
+>
+>```
+>for currentColumn in colums {
+>   world.place(Gem(),atColumn:currentColumn , row:1)
+>}
+>```
+`for-in` 迴圈中會在陣列中替每個**變數**執行程式碼區塊。在上方範例中， `currentColumn` 是儲存 `columns` 陣列中數值的變數。此數值會傳遞到 `place` 方法的 `column` **參數**，以決定要放置寶石的直欄。
+
+每次 `for-in` 迴圈執行時， `currentColumn` 會前往陣列中的下一個項目，直到沒有剩下的項目。
+
+1. 完成會在陣列中反覆運算的的 `for` 迴圈。
+
+2. 在迴圈中，在每個直欄放置寶石和開關。
+
 
 ![img](https://imagedelivery.net/cdkaXPuFls5qlrh3GM4hfA/ff0fc349-2ee3-4ad4-7aa5-4df7baf76800/public)
 
 ## 講解
 
-TODO
+試著在迴圈中放置寶石和開關，就能輕鬆完成任務了！
 
 ## 解答
 
@@ -26,4 +44,6 @@ for currentColumn in columns {
 
 ## 後記
 
-TODO
+現在你學會反覆運算了！
+
+採用**反覆運算**陣列的方式來建構世界，比一次只放置一個項目要快得多。若要反覆運算陣列，請使用 for-in 迴圈為陣列中的每個項目執行動作

docs/swift-learning-2/6-arrays/3-stacking-blocks.md

@@ -1,16 +1,36 @@
-# TODO
+# 堆疊磚塊
 
-TODO:TODO
+目標：在每個角落放置五層磚塊。
 
 ## 簡介
 
-TODO
+查看下列程式碼。這是一個 `Coordinate` 類型的陣列，而不是 **Int** 值的陣列。
+>`Coordinate類型`
+>
+>`Coordinate` 實例使用 `column` 和 `row` 引數來參照一個位置。
+>
+>`let corner =  Coordinate(column: 3,row: 3)`
+
+你可以使用 `blockLocations` 陣列反覆運算每個座標，並在每個位置上執行某項操作，例如：
+>範例
+>
+>```
+>for coordinate in blockLocations{
+>   world.place(Gem(), at: coordinate)
+>}
+>```
+
+1. 加入了兩個座標到 `blockLocations` 中，每個座標參照世界中剩於的角落。
+
+2. 使用 `for-in` 迴圈**反覆運算**每個座標，在每個角落放置**五個磚塊**。（你可能需要**嵌套**其他 **for 迴圈**。)
+
 
 ![img](https://imagedelivery.net/cdkaXPuFls5qlrh3GM4hfA/25f474c7-9bc0-4d77-d150-1d4f3faa0200/public)
 
 ## 講解
+首先，將四個角落的位置加入 `blockLocations` 陣列中。
 
-TODO
+接著，試著在迴圈中再加入一個迴圈，並重複執行五次堆疊磚塊的動作，就能輕鬆完成目標！
 
 ## 解答
 
@@ -32,4 +52,6 @@ for coordinate in blockLocations {
 
 ## 後記
 
-TODO
+好極了！
+
+你可能已經注意到， `place(item: Item, at:Coordinate)` **方法**採用了 `Coordinate` 類型的輸入，而 `place(item: Item, atColumn: Int, row: Int)` 則採用兩個 **Int** 值。這兩種方法都可以用來放置項目，但在本章節中，你將使用 `place(item: Item, at: Coordinate)` ，因為要配合 `Coordinate` 類型的陣列一起使用。

docs/swift-learning-2/6-arrays/4-getting-in-order.md

@@ -1,16 +1,49 @@
-# TODO
+# 依序排列
 
-TODO:TODO
+目標：將 Blu 、 Hopper 和專家依照身高排序
 
 ## 簡介
 
-TODO
+你可以使用`陣列`**類型**的一組方法，在**陣列**中加入項目或從中移除項目。
+>陣列方法
+>
+>`remove(at: Int)`。移除**索引**中的一個項目。
+>
+>`append(newElement: Element)`。在陣列結尾處加入一個項目。
+>
+>`insert(newElement: Element, at: Int)`。在特定的索引插入一個項目。
+
+使用**點記法**在陣列上呼叫方法。
+
+>範例
+>
+>`var favoriteFoods = [🌮, 🍓, 🍣, 🍳, 🧀]`
+>
+>`favoriteFoods.remove(at: 2)`
+>
+>呼叫`remove(at: 2)`會將🍣從陣列中移除。
+>
+>`//[🌮, 🍓, 🍳, 🧀]`
+>
+>`favoriteFoods.insert(🍝,at: 1)`
+>
+>呼叫`insert(🍝,at: 1)`會在索引1加入🍝。
+>
+>`//[🌮, 🍝, 🍓, 🍳, 🧀]`
+
+1. 在下方的 `characters` 陣列中，移除傳送門和寶石。
+
+2. 插入一個 `Expert` 類型實例，使角色依照最矮在前（row 0)最高在後的順序排列。
+
 
 ![img](https://imagedelivery.net/cdkaXPuFls5qlrh3GM4hfA/e12033ea-49b9-42ba-58aa-b8b0385a2c00/public)
 
 ## 講解
 
-TODO
+在開始解題之前，可以先看看目前的程式是如何執行，再想想如何將傳送門和寶石移除
+
+接著再插入角色並將角色進行排序，就可以完成關卡！
+
 
 ## 解答
 
@@ -39,4 +72,17 @@ for character in characters {
 
 ## 後記
 
-TODO
+你學得非常快！
+
+掌握如何使用陣列**索引**存取和修改項目十分好用。
+
+你還可以運用提供給你的其他**方法**來修改陣列：
+
+`removeFirst()`
+
+`removeLast()`
+
+`removeAll()`
+
+嘗試使用這些方法，看看它們如何運作！
+

docs/swift-learning-2/6-arrays/5-appending-to-an-array.md

@@ -1,16 +1,32 @@
-# TODO
+# 附加到陣列
 
-TODO:TODO
+目標：依據座標屬性來附加到空的陣列。
 
 ## 簡介
 
-TODO
+將項目個別加入陣列中，存粹是重複性的操作。要是能夠建立一套規則來將座標包含在陣列中呢？
+
+首先，從 `allCoordinates` 開始，這是由關卡世界中所有座標組成的**陣列**。
+
+接著，你需要一個空的陣列，讓這些座標可以附加在其中。由於要**宣告**一個未儲存任何值的陣列，因此需要指定它應該容納的項目**類型**。
+
+>建立空的陣列
+>
+>在變數名稱後使用：來宣告其類型，然後將它**指定**為空的陣列。
+>
+>`var newLocations: [Coordinate] = []`
+
+最後，**反覆運算** `allCoordinates` 並檢查每個座標的 `column` 和 `row` **屬性**。如果座標的 `column` 屬性大於5或 `row` 屬性小於4，則將它附加到空的陣列中。然後將六個磚塊放置在陣列中的每個座標上。
 
 ![img](https://imagedelivery.net/cdkaXPuFls5qlrh3GM4hfA/35124c1a-b596-4982-fdc3-3724eaa6fd00/public)
 
 ## 講解
 
-TODO
+首先，要將範圍內的值（座標的 `column` 屬性大於5或 `row` 屬性小於4）加入 `append` 到 blockSet 陣列中。
+
+接著，將 blockSet 陣列中的座標加上6塊磚塊（可用 for-in 迴圈重複執行6次）
+
+就能達成關卡目標了！
 
 ## 解答
 
@@ -33,4 +49,8 @@ for coordinate in blockSet {
 
 ## 後記
 
-TODO
+很好！
+
+陣列會引領你走向建構世界的新世界！請記住，你可以建立完全空白的陣列，稍後再向其中加入值，但是你必須指明該陣列包含的項目類型。當你**宣告**陣列時，請使用下列**語法**為它指定類型：
+
+`var placementLocations: [Coordinate]`。

docs/swift-learning-2/6-arrays/6-island-builder.md

@@ -1,16 +1,35 @@
-# TODO
+# 島嶼建構者
 
-TODO:TODO
+挑戰：建構一座四面環海的島。
 
 ## 簡介
 
-TODO
+厭倦了內陸世界嗎？使用程式碼來創造你自己的島嶼！
+
+首先，建立兩個用來儲存座標的空**陣列**。其中一個儲存島嶼的座標，另一個則儲存海洋的座標。
+
+接著，在 **if 語句**中編寫一組條件，將座標附加到島嶼陣列中。這些座標應該位於地圖的中心，而且可能是3x3或4x4的磚塊。將不符合這些條件的所有座標附加到海洋的陣列中。
+
+>加入水
+>
+>若要加入水，請先移除現有的磚塊。
+>
+>`world.removeAllBlocks(at: coordinate)`
+>
+>`world.place(Water(), at: coordinate)`
+
+將座標附加到每個陣列後，在島嶼陣列的每個座標上放置磚塊，並在海洋陣列的每個座標上放置水。祝你好運！
+
 
 ![img](https://imagedelivery.net/cdkaXPuFls5qlrh3GM4hfA/b1d5dc48-cc83-4128-00fc-de600dc24f00/public)
 
 ## 講解
 
-TODO
+1. 先建立兩個陣列來存放陸地和海洋的位置  
+
+2. 使用 `if-else` 判斷，將陸地和海洋位置分別新增至兩個陣列
+
+3. 在 `for` 迴圈中執行海洋陣列中有的座標位置，並將這些位置的陸地移除並加上水
 
 ## 解答
 
@@ -43,4 +62,9 @@ for coordinate in sea {
 
 ## 後記
 
-TODO
+你的能力不斷增強！
+
+你可以使用陣列既快速又有效地管理大量資訊，進而建構精彩的世界。
+
+你有沒有注意到陣列 `allCoordinates` 如何被初始化？你可以使用 world 實例的 `allPossibleCoordinates` **屬性**取得關卡世界中所有座標的陣列，藉此反覆運算每個座標。是不是很酷呢？
+

docs/swift-learning-2/6-arrays/8-fixing-array-out-of-bounds-errors.md

@@ -61,4 +61,4 @@ teamBlu[8].jump()
 
 ## 後記
 
-請記住，找出程式錯誤並加以修正，是成為程式設計師不可或缺的重要部分！索引越界錯誤是導至 App 當機的常見錯誤程式之一。設計程式碼時，請隨時檢查你的程式碼，確保沒有嘗試存取陣列中不存在的部分。
+請記住，找出程式錯誤並加以修正，是成為程式設計師不可或缺的重要部分！索引越界錯誤是導至 App 當機的常見錯誤程式之一。設計程式碼時，請隨時檢查你的程式碼，確保沒有嘗試存取陣列中不存在的部分。