Skip to content

[auto] update translations #310

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
NiveditJain merged 1 commit into from
May 8, 2026
Merged

[auto] update translations #310

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
115 changes: 57 additions & 58 deletions docs/ar/architecture.mdx
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

268 changes: 133 additions & 135 deletions docs/ar/built-in-policies.mdx
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

133 changes: 70 additions & 63 deletions docs/ar/configuration.mdx
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

79 changes: 39 additions & 40 deletions docs/ar/dashboard.mdx
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

73 changes: 38 additions & 35 deletions docs/ar/getting-started.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,6 @@
---
---
title: البدء السريع
description: "ثبّت failproofai، وفعّل السياسات، واترك وكلاءك يعملون بموثوقية"
description: "ثبّت failproofai وفعّل السياسات واترك وكلاءك يعملون بموثوقية"
icon: rocket
---

Expand Down Expand Up @@ -31,85 +30,89 @@ bun add -g failproofai
## البدء السريع

<Steps>
<Step title="فعّل السياسات">
السياسات هي قواعد تعمل قبل وبعد كل استدعاء أداة وكيل. تقبض على الأوامر المدمرة، وتسرب الأسرار، وأنماط الفشل الأخرى قبل أن تسبب ضررًا.
<Step title="تفعيل السياسات">
السياسات هي قواعد تعمل قبل وبعد كل استدعاء أداة من الوكيل. وهي تمسك بالأوامر المدمرة وتسرب الأسرار وأنماط الفشل الأخرى قبل أن تسبب الضرر.

```bash
failproofai policies --install
```

هذا يكتب إدخالات hook في واجهات سطر الأوامر المثبتة للوكيل (ملف `~/.claude/settings.json` الخاص بـ Claude Code، أو `~/.codex/hooks.json` الخاص بـ OpenAI Codex، أو `~/.copilot/hooks/failproofai.json` الخاص بـ GitHub Copilot CLI). عندما يكون أكثر من واحد موجودًا، سيتم الطلب منك؛ مرر `--cli claude codex copilot` (أي مجموعة فرعية) لتخطي الطلب.
يكتب هذا مدخلات hook في واجهات سطر الأوامر المثبتة للوكلاء (Claude Code في `~/.claude/settings.json`، OpenAI Codex في `~/.codex/hooks.json`، GitHub Copilot CLI في `~/.copilot/hooks/failproofai.json`، Cursor Agent في `~/.cursor/hooks.json`، OpenCode في shim المكون مسبقاً في `~/.config/opencode/plugins/failproofai.mjs` بالإضافة إلى مدخل التسجيل في مصفوفة `plugin` في `~/.config/opencode/opencode.json`، Pi في `~/.pi/agent/settings.json`، أو Gemini CLI في `~/.gemini/settings.json`). عند وجود أكثر من واحد ستتم مطالبتك؛ مرر `--cli claude codex copilot cursor opencode pi gemini` (أي مجموعة جزئية) لتخطي الموجه.

دعم GitHub Copilot CLI في مرحلة **beta** — ثبّت باستخدام `--cli copilot`.
دعم GitHub Copilot CLI و Cursor Agent و OpenCode و Pi و Gemini CLI هو **إصدار تجريبي** — ثبّت باستخدام `--cli copilot` أو `--cli cursor` أو `--cli opencode` أو `--cli pi` أو `--cli gemini`.

```bash
failproofai policies --install --scope project
failproofai policies --install --cli codex --scope project
failproofai policies --install --cli copilot --scope project
failproofai policies --install --cli cursor --scope project
failproofai policies --install --cli opencode --scope project
failproofai policies --install --cli pi --scope project
failproofai policies --install --cli gemini --scope project
failproofai policies --install block-sudo block-rm-rf sanitize-api-keys
```
</Step>
<Step title="تحقق">
<Step title="التحقق">
```bash
failproofai policies
```

يعرض كل سياسة، ما إذا كانت مفعّلة، وأي معاملات معروّفة.
يعرض كل سياسة وما إذا كانت مفعلة وأي معاملات مكونة.
</Step>
<Step title="شغّل لوحة التحكم">
<Step title="تشغيل لوحة التحكم">
```bash
failproofai
```

يفتح لوحة تحكم محلية على `http://localhost:8020` حيث يمكنك استعراض الجلسات، وفحص استدعاءات الأدوات، وإدارة السياسات.
يفتح لوحة تحكم محلية في `http://localhost:8020` حيث يمكنك استعراض الجلسات وفحص استدعاءات الأدوات وإدارة السياسات.
</Step>
<Step title="شغّل وكيلك">
شغّل Claude Code كالمعتاد. إذا حاول الوكيل فعل شيء محفوف بالمخاطر، فإن failproofai يعترضه تلقائيًا. اتركه يعمل دون إشراف واستعرض ما حدث في لوحة التحكم.
<Step title="تشغيل وكيلك">
ابدأ Claude Code كالمعتاد. إذا حاول الوكيل فعل شيء محفوف بالمخاطر، فإن failproofai يعترضه تلقائياً. اتركه يعمل بدون رقابة واستعرض ما حدث في لوحة التحكم.
</Step>
</Steps>

---

## كيف تعمل السياسات
## كيفية عمل السياسات

في كل مرة يشغّل الوكيل أداة، يستدعي Claude Code failproofai كعملية فرعية:
في كل مرة يقوم الوكيل بتشغيل أداة، يستدعي Claude Code failproofai كعملية فرعية:

```text
Claude Code → failproofai --hook PreToolUse → reads stdin JSON
evaluates policies
writes decision to stdout
```

تعيد كل سياسة واحدة من ثلاث قرارات:
كل سياسة تعيد واحداً من ثلاثة قرارات:

- **allow** - يمكن للوكيل المتابعة بشكل طبيعي
- **deny** - يتم حجب الإجراء، يُخبر الوكيل بالسبب
- **instruct** - يتم إضافة سياق إضافي إلى تعليمات الوكيل
- **allow** - الوكيل يتقدم بشكل طبيعي
- **deny** - الإجراء مرفوع، يُخبر الوكيل بالسبب
- **instruct** - سياق إضافي يُضاف إلى مطالبة الوكيل

<Note>
تعمل السياسات في عمليتك المحلية. لا شيء يُرسل إلى خدمة بعيدة.
السياسات تعمل في عمليتك المحلية. لا يتم إرسال أي شيء إلى خدمة بعيدة.
</Note>

---

## ضع سياسات فريق باستخدام السياسات القائمة على الاتفاقية
## إعداد سياسات الفريق باستخدام السياسات القائمة على الاتفاقية

الطريقة الأسرع لإنشاء معايير جودة عبر فريقك هي اتفاقية `.failproofai/policies/`. أسقط ملفات السياسات في هذا الدليل وسيتم تحميلها تلقائيًا — بدون علامات، بدون تغييرات في الإعدادات، بدون أوامر تثبيت.
الطريقة الأسرع لتأسيس معايير الجودة عبر فريقك هي اتفاقية `.failproofai/policies/`. أفلت ملفات السياسات في هذا المجلد وسيتم تحميلها تلقائياً — بدون أعلام، بدون تغييرات في الإعدادات، بدون أوامر التثبيت.

<Steps>
<Step title="أنشئ دليل السياسات">
<Step title="إنشاء مجلد السياسات">
```bash
mkdir -p .failproofai/policies
```
</Step>
<Step title="أضف ملفات السياسات">
انسخ أمثلة البداية أو اكتب الخاصة بك:
<Step title="إضافة ملفات السياسات">
انسخ أمثلة البداية أو اكتب أمثلتك الخاصة:

```bash
cp node_modules/failproofai/examples/convention-policies/*.mjs .failproofai/policies/
```

أو أنشئ واحدة جديدة:
أو أنشئ واحداً جديداً:

```js
// .failproofai/policies/team-policies.mjs
Expand All @@ -128,18 +131,18 @@ Claude Code → failproofai --hook PreToolUse → reads stdin JSON
});
```
</Step>
<Step title="احفظ في git">
<Step title="الالتزام بـ git">
```bash
git add .failproofai/policies/
git commit -m "Add team quality policies"
```

كل عضو في الفريق لديه failproofai مثبتًا سيلتقط هذه السياسات تلقائيًا. لا حاجة لإعداد لكل مطور.
كل عضو في الفريق لديه failproofai مثبت يلتقط هذه السياسات تلقائياً. لا توجد حاجة لإعداد لكل مطور.
</Step>
</Steps>

<Tip>
احفظ `.failproofai/policies/` في مستودع الخاص بك حتى يشارك الفريق بأكمله نفس المعايير. مع اكتشاف فريقك لأنماط فشل جديدة، أضف سياسات وادفع — كل شخص يحصل على التحديث عند `git pull` التالي. بمرور الوقت، تصبح هذه السياسات معيار جودة حي يتحسن باستمرار.
التزم بـ `.failproofai/policies/` في مستودعك بحيث يشارك الفريق بأكمله نفس المعايير. عندما يكتشف فريقك أنماط فشل جديدة، أضف السياسات وادفع — الجميع يحصلون على التحديث في `git pull` التالي. بمرور الوقت، تصبح هذه السياسات معياراً جودة حياً يستمر في التحسن.
</Tip>

---
Expand All @@ -149,22 +152,22 @@ Claude Code → failproofai --hook PreToolUse → reads stdin JSON
تبقى جميع الإعدادات والسجلات على جهازك:

| المسار | ما يخزنه |
|------|----------------|
|------|---------|
| `~/.failproofai/policies-config.json` | إعدادات السياسة العامة |
| `~/.failproofai/hook-activity.jsonl` | سجل تنفيذ Hook |
| `~/.failproofai/hook.log` | سجل التصحيح لأخطاء hook المخصصة |
| `.failproofai/policies-config.json` | إعدادات المشروع (محفوظة) |
| `.failproofai/policies-config.local.json` | التجاوزات الشخصية (معفاة من gitignore) |
| `.failproofai/policies-config.json` | إعدادات خاصة بالمشروع (مرتكبة) |
| `.failproofai/policies-config.local.json` | تجاوزات شخصية (معزولة عن git) |

---

## الإلغاء
## إلغاء التثبيت

```bash
failproofai policies --uninstall
```

يزيل إدخالات hook من `~/.claude/settings.json`. يتم الاحتفاظ بملفات الإعدادات في `~/.failproofai/`.
يزيل مدخلات hook من `~/.claude/settings.json`. ملفات الإعدادات في `~/.failproofai/` يتم الاحتفاظ بها.

---

Expand All @@ -177,10 +180,10 @@ failproofai policies --uninstall
</Card>

<Card title="السياسات المدمجة" icon="shield" href="/ar/built-in-policies">
جميع السياسات الـ 26 مع المعاملات
جميع 26 سياسة مع المعاملات
</Card>

<Card title="سياسات مخصصة" icon="code" href="/ar/custom-policies">
<Card title="السياسات المخصصة" icon="code" href="/ar/custom-policies">
اكتب سياساتك الخاصة في JavaScript
</Card>

Expand Down
Loading