Drop the stale tag-a-release note; retitle Already shipped
Updated NetPace Consolidated Backlog (markdown)
Link each shipped item to its release
Make the backlog tool-neutral; keep speedtest-cli detail in Background research
Initial version