- 
                Notifications
    
You must be signed in to change notification settings  - Fork 0
 
Add English translation of chapter-00.md #159
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Conversation
Co-authored-by: Fujiwo <3992360+Fujiwo@users.noreply.github.com>
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Pull Request Overview
This PR adds a complete English translation of the introduction chapter (chapter-00.md) to support internationalization of the programming best practices documentation. The translation provides English-speaking readers access to foundational content covering software entropy, AI-era programming concepts, and core programming principles.
Key changes:
- Complete translation of 446 lines from Japanese to American English
 - Preservation of all technical terminology and markdown structure
 - Updated image references for the English website structure
 
| @@ -0,0 +1,444 @@ | |||
| # Chapter 0: Introduction | |||
| 
               | 
          |||
|  | |||
    
      
    
      Copilot
AI
    
    
    
      Sep 11, 2025 
    
  
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
According to the repository guidelines, this should reference the website structure. The image path should be ../Images/chapter-00-banner.svg relative to the website.en/MarkDown/ directory, but the guidelines indicate images are stored in website/Images/. Please verify this image file exists at the referenced location.
| 
               | 
          ||
| ## Why Does Your Code Become Unreadable After 6 Months? | ||
| 
               | 
          ||
|  | 
    
      
    
      Copilot
AI
    
    
    
      Sep 11, 2025 
    
  
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
According to the repository guidelines, images are stored in website/Images/ (64 files, ~61MB total). Please verify this image file exists at ../Images/0.decay_code.png relative to the website.en/MarkDown/ directory structure.
| 
               | 
          ||
| ### Author | ||
| 
               | 
          ||
|  | 
    
      
    
      Copilot
AI
    
    
    
      Sep 11, 2025 
    
  
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
According to the repository guidelines, images are stored in website/Images/ directory. Please verify this author image file exists at the referenced location ../Images/fujiwo.2018-03-07.jpg relative to the website.en/MarkDown/ directory.
This PR adds a complete English translation of
chapter-00.mdto thewebsite.en/MarkDown/directory as requested in the issue.What was done
website.en/MarkDown/chapter-00.mdwith a complete English translation of the Japanese original../Images/(relative to website.en structure)Translation quality
File details
website/MarkDown/chapter-00.md(445 lines)website.en/MarkDown/chapter-00.md(443 lines)The translation covers the comprehensive introduction chapter including software entropy concepts, AI-era programming discussions, Vibe Coding, and practical programming principles - providing English-speaking readers full access to this foundational content.
Fixes #158.
💬 Share your feedback on Copilot coding agent for the chance to win a $200 gift card! Click here to start the survey.