docs(wiki): sync all documentation pages from repository
docs: add Replication-and-Failover wiki page and update Home TOC
Initial Home page