docs: revise MoE setup and benchmark guides Assisted-by: Codex
docs: add 4 GiB MoE setup guide Assisted-by: Codex
docs: update Nemotron grouped cache results Assisted-by: Codex
wiki: replace unmatched MoE comparisons Assisted-by: Codex
wiki: make benchmark reports reproducible Assisted-by: Codex
wiki: add Ornith cache comparisons Assisted-by: Codex
wiki: document Nemotron cache gap Assisted-by: Codex
wiki: add LFM MoE comparison Assisted-by: Codex
wiki: add iterative MoE benchmark showcase Assisted-by: Codex