docs: improve Docker and local development setup documentation#444

mehul-m-prajapati merged 2 commits into

GitMetricsLab:mainGitMetricsLab/github_tracker:mainfrom

SriHarshitha137:docs/docker-local-dev-setupSriHarshitha137/github_tracker:docs/docker-local-dev-setupCopy head branch name to clipboard