Validez de puntos · web coordinación: cola de puntos en duda + resolver

[vgpastor]

Parte del EPIC #120 · ficha §3.4. Depende de la issue de API.

Tareas

• DisputedResourcesQueue: lista de puntos disputed de la emergencia + desglose por motivo + nº de reportantes + evidencia (las fotos solo aquí, no en público).
• Acciones "Confirmar cierre" / "Descartar (sigue abierto)" → POST /resources/:id/dispute/resolve.
• Integrar en el área de coordinación existente; i18n es + en.

Criterios de aceptación

• pnpm --filter web build en verde; confirmar/descartar refleja el cambio en mapa/listado.

[vgpastor]

✅ Implementado en PR #119 (commit 3c89fb7).

• Pestaña "Puntos en duda" en CoordinationTabs (gate canVerifyResources) + entrada en el hub con contador.
• Página /coordinacion/puntos-en-duda: cola DisputedQueue con, por punto, el desglose por motivo, nº de reportantes distintos y última fecha.
• Acciones de resolución con motivo obligatorio: Confirmar cierre / Marcar inválido / Descartar → POST /resources/:id/dispute/resolve (server action resolveDispute); queda en el audit trail (feat: editar/descartar con motivo en validación + trazabilidad coordinador-only #135) y refresca la cola.

Gate web verde (build + lint).

Follow-up opcional: mostrar la evidencia por reporte (notas/fotos) en un drawer de detalle vía GET /resources/:id/validity-reports (el endpoint ya existe).

---

Generated by Claude Code