Add suports for universe domain

Since october 2024, google cloud sdk supports GOOGLE_CLOUD_UNIVERSE_DOMAIN to select other domain than googleapis.com.

When configuring datasource, it would be great to be able to fill a parameter UNIVERSE_DOMAIN so that the plugins works with sovereign cloud.