Skip to content

chore: translate 2026-04-21 breaking news — batch 1 (da, no, fi, de)#1909

Merged
pethers merged 1 commit intomainfrom
news/translate/2026-04-21/batch1-da-no-fi-de-41017d2a3b89a484
Apr 21, 2026
Merged

chore: translate 2026-04-21 breaking news — batch 1 (da, no, fi, de)#1909
pethers merged 1 commit intomainfrom
news/translate/2026-04-21/batch1-da-no-fi-de-41017d2a3b89a484

Conversation

@github-actions
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Translation Batch 1 — 2026-04-21 Breaking News (FiU48)

Adds 4 translations of 2026-04-21-breaking-interpellationssvar covering Sweden's Finance Committee approval of the extra budget HD01FiU48 with fuel tax cut, electricity price support, and natural gas price support.

Files Added

  • news/2026-04-21-breaking-interpellationssvar-da.html — Danish (Dansk)
  • news/2026-04-21-breaking-interpellationssvar-no.html — Norwegian Bokmål (lang="nb", file suffix no)
  • news/2026-04-21-breaking-interpellationssvar-fi.html — Finnish (Suomi)
  • news/2026-04-21-breaking-interpellationssvar-de.html — German (Deutsch)

Article Summary

Breaking news: Finance Committee approved HD01FiU48 on 21 April 2026 — fuel tax cut on petrol/diesel, electricity price support (SE3/SE4 zones), natural gas price support (western Sweden). Chamber vote expected 22–24 April. Includes SWOT analysis, 3 new interpellations (HD10441, HD10440, HD10442), KU constitutional hearing with Finance Minister Svantesson, and parallel wind power revenue-sharing (vindkraft intäktsdelning) bill. International comparison: Denmark, Germany, Norway.

Quality Checks

  • ✅ Party abbreviations preserved: M, SD, KD, L, S, V, MP, C
  • ✅ Document IDs unchanged: HD01FiU48, HD10441, HD10440, HD10442
  • ✅ Norwegian: lang="nb" on html element, file suffix no
  • ✅ All 14 hreflang links present in each file
  • ✅ Schema.org NewsArticle, BreadcrumbList, Organization structured data
  • ✅ No EN/SV files modified

Generated by News: Translate Articles · ● 5.7M ·

  • expires on May 5, 2026, 5:02 PM UTC

… no, fi, de)

Add Danish, Norwegian, Finnish and German translations of the FiU48
breaking news article covering Sweden's Finance Committee approval
of the extra budget with fuel tax cut and energy price support.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot AI review requested due to automatic review settings April 21, 2026 17:02
@github-actions github-actions Bot added agentic-news translation Translation updates labels Apr 21, 2026
@github-actions github-actions Bot review requested due to automatic review settings April 21, 2026 17:02
@github-actions
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

🔍 Lighthouse Performance Audit

Category Score Status
Performance 85/100 🟡
Accessibility 95/100 🟢
Best Practices 90/100 🟢
SEO 95/100 🟢

📥 Download full Lighthouse report

Budget Compliance: Performance budgets enforced via budget.json

@pethers pethers merged commit f732de7 into main Apr 21, 2026
16 checks passed
@pethers pethers deleted the news/translate/2026-04-21/batch1-da-no-fi-de-41017d2a3b89a484 branch April 21, 2026 19:44
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

agentic-news translation Translation updates

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant