Skip to content

📰 Executive Brief Translations — 2026-05-15/16 (realtime-pulse + motions + weekly-review)#2523

Merged
pethers merged 1 commit into
mainfrom
news/translate/briefs/2026-05-15-16-4fe6b33a94e51da7
May 16, 2026
Merged

📰 Executive Brief Translations — 2026-05-15/16 (realtime-pulse + motions + weekly-review)#2523
pethers merged 1 commit into
mainfrom
news/translate/briefs/2026-05-15-16-4fe6b33a94e51da7

Conversation

@github-actions
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Translation Summary

Automated multilingual translations of executive briefs for Riksdagsmonitor political intelligence.

Scope — 3 sources, 39 files

Source Type Languages Notes
analysis/daily/2026-05-15/realtime-pulse/executive-brief.md New translations 13 (all) Contains Mermaid diagram, preserved verbatim
analysis/daily/2026-05-15/motions/executive-brief.md New translations 13 (all) Cross-party opposition migration package
analysis/daily/2026-05-16/weekly-review/executive-brief.md SHA drift refresh 13 (all) Old SHA 84c1a88 → new SHA 4dab56d

Languages covered

sv da no fi de fr es nl ar he ja ko zh

Source SHA

4dab56d2891eeda118e9fe89207421ca0f0be533

Quality notes

  • RTL marker (U+200F) prepended to Arabic and Hebrew files
  • YAML frontmatter preserved verbatim in all files
  • <!-- source-sha: ... --> trailer appended to every file for drift detection
  • Weekly-review translations refreshed (content intact, SHA trailer updated)

Key intelligence: motions brief

13 opposition motions (S, C, V, MP) against Tidö 4-law migration restriction package — filed 2026-05-13, 4 months before elections.

Key intelligence: realtime-pulse brief

Constitutional reform, Russian military escalation law, drone warfare doctrine gap — three simultaneous Tidö pressure points.

Generated by News: Translate Executive Briefs · ● 46.3M ·

  • expires on May 30, 2026, 11:54 AM UTC

- realtime-pulse 2026-05-15: 13 new translations (sv da no fi de fr es nl ar he ja ko zh)
- motions 2026-05-15: 13 new translations (sv da no fi de fr es nl ar he ja ko zh)
- weekly-review 2026-05-16: SHA drift refresh for all 13 translations
  (old SHA 84c1a88 → new SHA 4dab56d)

Source SHA: 4dab56d
Files: 39 translation files

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot AI review requested due to automatic review settings May 16, 2026 11:54
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Copilot encountered an error and was unable to review this pull request. You can try again by re-requesting a review.

@pethers pethers merged commit 29065dd into main May 16, 2026
2 checks passed
@pethers pethers deleted the news/translate/briefs/2026-05-15-16-4fe6b33a94e51da7 branch May 16, 2026 11:58
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants