v0.4.1-beta: add template-aware catalog draft modes for popup, HUD, and list UIs

[Hanjo92]

Spec Backlog

Goal:
현재 popup 중심인 catalog-first draft를 HUD, inventory/list 패턴까지 작게 일반화한다.

In Scope:

• template mode selector
• popup / hud / list draft skeleton
• mode별 search query defaults
• mode별 user copy

Done When:

• reference 없이 시작해도 popup 외 화면에 대한 초안이 가능하다.
• mode를 바꾸면 asset query와 blueprint skeleton이 달라진다.