v0.0.6

Butler v0.0.6

Change Log

• Fixed cancelled app turns so late app transport progress or final-result
  projection cannot resurrect a turn as delivered after the user cancels it.
• Stopped queued app inbound work from dispatching when the target turn is
  already terminal, preventing stale orchestration from restarting after cancel.
• Added native runtime abort guards so tool execution stops before follow-up
  orchestration tools can run after cancellation.
• Corrected Project Ledger integration boundaries: Butler resolves the packaged
  CLI from BUTLER_HOME, while canonical ledger data resolves under
  BUTLER_DATA/project-ledger/projects.
• Removed internal worker activity fields from public list_tasks summaries and
  synchronized release packaging tests with the active package version.