[Tests] Add tests for OCRDriver

[Salazareo]

OCRDriver.ts has no tests. Add an offline OCRDriver.test.ts (kept separate from any integration test) covering image input handling, response shape, and metering against costs.ts.

[Salazareo]

done