Skip to content

v0.6.0 Operations and Observability

Choose a tag to compare

View all tags
@HiClawBot HiClawBot released this 17 Jun 17:38
· 7 commits to main since this release
v0.6.0
372458c

English

ModelFaucet v0.6.0 adds the operations and observability layer for running the control API and gateway with clearer production signals.

Highlights

  • Added /ready and Prometheus-style /metrics endpoints to the API and gateway.
  • Added request ID propagation on responses and JSON error bodies.
  • Added configurable in-memory rate limiting with x-ratelimit-* and retry-after headers.
  • Added English and Chinese operations docs covering health checks, metrics, request IDs, and rate-limit tuning.
  • Updated README, API spec, roadmap, changelog, and environment examples for the 0.6 release.

Verification

  • Local verify:secrets, docs build, lint, typecheck, tests, dashboard build, CRM build, and local smoke test passed.
  • GitHub Actions ci run 27707919894 passed.
  • GitHub Actions docs run 27707920293 passed and deployed Pages.

Security posture is unchanged: provider API keys remain server-side, BYOK remains explicit, and cloud services are not allowed to access localhost or private LAN URLs.

中文

ModelFaucet v0.6.0 增加了面向生产运行的运维与可观测性基础能力，让控制 API 和网关具备更清晰的健康、指标和限流信号。

重点更新

  • 为 API 和 Gateway 增加 /ready 与 Prometheus 风格 /metrics 端点。
  • 增加请求 ID 透传，并在 JSON 错误响应中返回 request_id。
  • 增加可配置的内存限流，并返回 x-ratelimit-* 与 retry-after 响应头。
  • 新增英文/中文运维文档，覆盖健康检查、指标、请求 ID 和限流调优。
  • 更新 README、API 规范、路线图、变更日志和环境变量示例到 0.6 版本。

验证

  • 本地已通过 verify:secrets、docs build、lint、typecheck、tests、dashboard build、CRM build 和 local smoke test。
  • GitHub Actions ci run 27707919894 已通过。
  • GitHub Actions docs run 27707920293 已通过并部署 Pages。

安全边界保持不变：provider API key 仅保留在服务端，BYOK 仍然是显式能力，云服务不会访问 localhost 或私有 LAN URL。

Assets 2
Loading