version: detect versions with final/full suffix

[SeekingMeaning]

• Have you followed the guidelines in our Contributing document?
• Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same change?
• Have you added an explanation of what your changes do and why you'd like us to include them?
• Have you written new tests for your changes? Here's an example.
• Have you successfully run brew style with your changes locally?
• Have you successfully run brew tests with your changes locally?

---

Included changes:

• Add i for case-insensitivity
• Add ? to sources to match both source and sources
• Add final and full
• Match v (or V) prefix in addition to -

[SeekingMeaning]

Error: 3 problems in 3 formulae detected
root:
  * Stable: version 6.22.00 is redundant with version scanned from URL
traefik:
  * Stable: version 2.2.8 is redundant with version scanned from URL
traefik@1:
  * Stable: version 1.7.26 is redundant with version scanned from URL

Fixed in Homebrew/homebrew-core#59389