[CREATE_QUEST] Add cancel/exit confirmation

## Description

Ensure that user does not lose her/his input data mistakenly by closing the tab or clicking the cancel button or clicking on any other navigation button/link.

Both routing and onClose must be handled for this.

## Depends on
No other issue

## DoD