build(deps): update wasmtime-wasi requirement from 45.0.1 to 46.0.1

[dependabot]

Updates the requirements on wasmtime-wasi to permit the latest version.

Release notes

Sourced from wasmtime-wasi's releases.

v46.0.1

46.0.1

Released 2026-06-24.

Fixed

• WASI hard links and renames check wasmtime-wasi's FilePerms for destination GHSA-4ch3-9j33-3pmj
• Explicit hint for generic call in wasmtime wit-bindgen. #13719

Changelog

Sourced from wasmtime-wasi's changelog.

46.0.1

Released 2026-06-24.

Fixed

• WASI hard links and renames check wasmtime-wasi's FilePerms for destination GHSA-4ch3-9j33-3pmj
• Explicit hint for generic call in wasmtime wit-bindgen. #13719

---

46.0.0

Released 2026-06-22.

Added

• Added opt-in support for the WebAssembly branch-hinting proposal: the metadata.code.branch_hint custom section is parsed and used to mark cold blocks during Cranelift compilation, behind Config::wasm_branch_hinting (off by default). #13459

• Wasmtime's C API now supports type reflection of GC values. #13268

• Wasmtime now supports being compiled to arm64_32 platforms. #13259

• The cranelift-frontend crate,the RISC-V Cranelift backend, and Wasmtime's component-model-async feature now support no_std. #13401 #13479 #13533

• Wasmtime has initial support for the component model (implements "...") feature. #13361 #13497 #13513

• The wasmtime CLI now supports configuring the initial-cwd property of WASI. #13468

• The wasmtime serve subcommand now supports --header to set headers for the guest.

... (truncated)

Commits

• 823d1b8 Release Wasmtime 46.0.1 (#13722)
• 5ddfd5f Test and remediate ghsa-4ch3 for release-46.0.0 (#13726)
• b31ca92 release-46.0.0: backport flaky test fix, amend release notes (#13721)
• 311587e Add explicit hint for generic call (#13715) (#13719)
• 423be7a Release Wasmtime 46.0.0 (#13696)
• 4c582a2 Properly tag inline bulk-copy loads/stores with alias regions (#13610) (#13679)
• 559e3ca [46.0.0] More backports/bugfixes (#13668)
• 7535c02 Fix leak in fd_renumber (#13649)
• 60f0577 [46.0.0] Some more backports (#13626)
• 5d09d88 feat(MachO): Cranelift: align stack prologue/epilogue with compact unwind for...
• Additional commits viewable in compare view