Skip to content

Encodage video et HDR

Hydro74000 edited this page Oct 19, 2026 · 1 revision

Encodage vidéo et HDR

Le panneau Conteneur choisit ce qui sera conservé dans le MKV ; Encodage définit comment traiter chaque piste. Vous pouvez copier la vidéo sans perte, réencoder l’audio seul ou préparer plusieurs versions vidéo et audio dans le même projet.

Traitements vidéo et audio

Copier ou réencoder ?

Choix entre copie des pistes, réencodage des pixels et correction des métadonnées

Besoin Choix
Changer les pistes, les langues, les tags ou le conteneur Copy, sans recompression de l’image
Réduire le poids ou changer de codec Réencodage logiciel ou matériel
Recadrer, redimensionner, débruiter ou interpoler Réencodage vidéo
Créer une piste audio de compatibilité Variante audio, vidéo conservée en Copy

Les encodeurs logiciels proposés comprennent x264, x265 et SVT-AV1. Les encodeurs matériels NVENC, QSV, VAAPI, AMF et NVEncC dépendent du GPU, du pilote et des outils détectés. La présence d’un encodeur dans FFmpeg ne suffit pas : le tableau de bord vérifie son fonctionnement réel.

Qualité, débit ou taille cible

Le mode qualité privilégie un niveau de qualité avec un poids final variable. Le mode débit fixe un budget de débit. Les modes disponibles et leurs paramètres varient selon l’encodeur.

La taille cible porte sur le fichier complet en Mio, pas uniquement sur la vidéo. Le budget tient compte de l’audio, des autres pistes et du conteneur ; les postes mesurés, estimés ou inconnus sont distingués. Une estimation ne garantit donc pas une taille finale exacte.

La double passe est réservée à x264, x265 et SVT-AV1. Elle est également appliquée aux préparations vidéo compatibles avant injection HDR ou assemblage multi-pistes. Les encodeurs matériels travaillent en une passe avec le débit demandé.

Encodage vidéo : choix du codec, de la profondeur, du préréglage et de la taille cible

Le mode Taille cible porte sur le fichier complet. Contrôlez l’estimation avant le lancement.

Préréglages et paramètres avancés

Les préréglages sont filtrés selon l’encodeur réellement disponible. NVENC propose notamment p1 à p7 ; QSV et AMF ont leurs propres choix. Sous VAAPI, les niveaux dépendent du pilote : un niveau Mesa/AMD n’a pas le même sens qu’un niveau Intel.

Les paramètres avancés sont mémorisés par codec. Ils peuvent prendre le dessus sur les réglages de l’onglet Vidéo ; l’interface signale cette priorité et les options incompatibles retirées. Consultez l’aperçu avant de lancer un traitement personnalisé.

Profondeur, dimensions et filtres

Choisissez Auto, 8 bits ou 10 bits selon la source et le codec. Les possibilités restent limitées par l’encodeur ; une cible H.264 peut imposer 8 bits.

Le recadrage automatique détecte les bandes noires ; contrôlez les dimensions retenues avant validation. Le redimensionnement et le désentrelacement modifient également l’image. Le débruitage NLMeans peut utiliser Vulkan lorsque le filtre et la carte le permettent ; un repli CPU est signalé. Les badges et l’aperçu indiquent le moteur réellement utilisé, y compris pour NVEncC.

L’interpolation MVO-RIFE augmente la cadence. Le mode Fast, le TTA et le cache GPU sont détaillés dans sa page.

Conserver ou transformer le HDR

Source / objectif Comportement
Vidéo en Copy Aucune conversion de l’image ; conservation selon les options de métadonnées retenues
HDR10 Conservation ou injection des métadonnées statiques ; les désactiver retire ces métadonnées, sans transformer l’image en SDR
HDR vers SDR Activer le tone mapping, puis réencoder
Dolby Vision Profil 5 réencodé Conversion de l’image en HDR10 par libplacebo ou NVEncC, et RPU converti en P8.1 si conservé
Dolby Vision Profil 7 réencodé RPU de sortie normalisé en P8.1 ; reconstruction FEL facultative avant encodage avec Merge FEL
Dolby Vision P8.2 / P8.4 Respect des contraintes de profil ; la normalisation incompatible est refusée
Dolby Vision / HDR10+ conservé après réencodage Extraction, ajustement et réinjection des métadonnées compatibles

Désactiver Dolby Vision ou HDR10+ ne fait pas, à lui seul, de tone mapping. Pour une sortie SDR, utilisez le réglage prévu à cet effet. Les métadonnées dynamiques sont liées aux images : Muxiveo contrôle les nombres d’images et adapte les métadonnées lors d’une interpolation.

Intégrer la couche FEL

Avec une source FEL et l’extension mvo-fel, cochez Intégrer la couche FEL à l’image avant encodage dans les réglages Dolby Vision. La case est décochée par défaut. La reconstruction précède les filtres et fonctionne aussi sans conserver le RPU. Choisissez sa précision et son moteur CPU/GPU ; pour une sortie HEVC conservant HDR10+, le recalcul sur l’image reconstruite est recommandé. Voir Merge FEL pour les prérequis, les métadonnées et les replis possibles.

Le bouton Analyser l’apport du FEL… ouvre HDR Studio pour évaluer les différences entre les couches et leur conservation après un court encodage. Cliquez ensuite sur une vignette de moment pour ouvrir le comparateur FEL en pleine définition, avec trait de séparation, zoom, exposition et carte des écarts.

Réglages HDR avec intégration FEL, précision, moteur et recalcul HDR10+

La conservation du RPU, la reconstruction FEL et le recalcul HDR10+ se règlent séparément.

Dolby Vision et recadrage

Muxiveo réaligne les informations de zone active Dolby Vision (L5) sur le recadrage. Contrôlez les bandes détectées sur plusieurs scènes : des génériques ou changements de format peuvent demander un choix manuel.

Avec HEVC NVENC, le plein cadre UHD 2160 lignes peut être codé sur 2176 lignes, incompatible avec certains décodeurs Dolby Vision. Lorsque ce cas est détecté, Muxiveo propose un recadrage compatible à 2144 lignes ou un autre encodeur disponible. Choisissez selon l’image à préserver ; un recadrage ne doit pas être accepté sans examiner la source.

Fusionner le HDR de deux éditions

Le panneau Fusion DoVi / HDR10+ injecte les métadonnées d’un second film dans la vidéo cible. Les deux éditions doivent être alignées image par image. Consultez Interface et usage et Workflows pour les contrôles et la conservation des pistes du film cible.

Inspecter ou corriger sans réencoder

HDR Studio permet de lire le RPU et le HDR10+, de mesurer la luminance, de comparer deux éditions et d’exporter un rapport HTML ou JSON. Son onglet Édition écrit une copie corrigée des métadonnées HDR d’un MKV HEVC ou d’un flux HEVC brut, sans recomprimer l’image. Pour transformer les pixels ou convertir en SDR, utilisez les réglages d’encodage.

Vérifier avant et après

Avant le lancement, vérifiez pistes actives, codec, profondeur, dimensions, cadence et options HDR dans l’aperçu. Après traitement, inspectez le fichier et testez quelques scènes sur votre lecteur, notamment les passages sombres, les bandes noires et les changements de scène. La compatibilité HDR dépend aussi du matériel de lecture.

Les sorties sont préparées dans un fichier candidat et validées avant publication. Voir Protection des fichiers.

Navigation

Clone this wiki locally