RSDEV-950: Add OtherReferences field when building into Dataset

[rs-nicof]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

This pull request adds support for the otherReferences field to the Dataset entity, allowing multiple reference URLs to be associated with a dataset. The PR also includes unrelated build configuration changes to support Maven publishing.

Changes:

• Added otherReferences field to DatasetFacade with Lombok's @Singular annotation for builder support
• Implemented addOtherReferences() method in DatasetBuilder to populate the field when building Dataset objects
• Added test data using the new otherReference() builder method in test factory methods
• Configured maven-publish plugin in build.gradle for publishing to GitHub packages

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 4 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
src/main/java/com/researchspace/dataverse/entities/facade/DatasetFacade.java	Added otherReferences field with @Singular annotation and reorganized imports to use individual lombok imports
src/main/java/com/researchspace/dataverse/entities/facade/DatasetBuilder.java	Added OTHER_REFERENCES constant, implemented addOtherReferences() method, and reorganized imports
src/test/java/com/researchspace/dataverse/entities/facade/DatasetTestFactory.java	Added otherReference test data to both test factory methods
build.gradle	Added maven-publish plugin configuration for publishing artifacts

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[mKowalski256]

Not sure about method in DatasetBuilder, which is named as if it was setting multiple references, but only sets first found one.

Also, could you update the Changelog file?

[mKowalski256]

Looks good, can you also update the changelog file when bumping the version?