File Has Been Deleted Use Case

Create a new use case based on this [API endpoint](https://guides.dataverse.org/en/latest/api/native-api.html#file-has-been-deleted) to know if a particular file that existed in a previous version of the dataset no longer exists in the latest version.
This is needed for the SPA to know when to allow the File edition in both file page or file in a datset page.