Skip to content

Comments

Improved German Translations#101

Merged
IgorMundstein merged 2 commits intoIgorMundstein:2.9from
iamniklas:patch-2
Apr 24, 2025
Merged

Improved German Translations#101
IgorMundstein merged 2 commits intoIgorMundstein:2.9from
iamniklas:patch-2

Conversation

@iamniklas
Copy link

Improve German Localization Consistency

  • Refined translations for error messages and memory optimization terms.
  • Ensured variable placeholders and phrasing match the English source.
  • Enhanced overall language consistency and clarity.

I've made additional tweaks to the German localization to improve clarity and consistency with the English source. This update adjusts some of the error messages and memory optimization terminology so they read more naturally, ensuring that our language remains user-friendly and precise. These are subtle yet important changes to polish the overall user experience.

@IgorMundstein IgorMundstein changed the base branch from master to 2.9 April 24, 2025 16:16
Slluxx and others added 2 commits April 24, 2025 11:36
- shortened long text
- fixed translation errors
- fixed grammar errors
Improve German Localization Consistency

- Refined translations for error messages and memory optimization terms.
- Ensured variable placeholders and phrasing match the English source.
- Enhanced overall language consistency and clarity.
@IgorMundstein IgorMundstein merged commit d3f5c4b into IgorMundstein:2.9 Apr 24, 2025
@IgorMundstein IgorMundstein added documentation Improvements or additions to documentation. translation Languages update. and removed translation documentation Improvements or additions to documentation. labels Aug 5, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

translation Languages update.

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants