[BUG] [翻译窗口异常] Error: Cannot read properties of undefined (reading 'length')

[ElaineGxy]

请提供下述完整信息以便快速定位问题 / Please provide the following information to quickly locate the problem

• 系统环境 / System Environment：
  windows10

• TTime版本号 / TTime Version：
  0.9.2

• 问题描述 / Description of the issue：
  通过 npm run dev启动项目时，控制台显示[error] [翻译窗口异常] Error: Cannot read properties of undefined (reading 'length')

完整日志信息如下：
[2024-10-08 16:22:13.295] [info] [服务] - 初始化 , 端口号 : 57806
[2024-10-08 16:22:24.057] [info] [初始加载翻译快捷键事件] - 开始，翻译快捷键列表 : [
{ type: 'input', shortcutKey: 'Alt + Q' },
{ type: 'screenshot', shortcutKey: 'Alt + W' },
{ type: 'choice', shortcutKey: 'Alt + E' },
{ type: 'showOcr', shortcutKey: '' },
{ type: 'screenshotOcr', shortcutKey: 'Alt + Shift + W' },
{ type: 'screenshotSilenceOcr', shortcutKey: 'Alt + Shift + E' }
]
[2024-10-08 16:22:24.059] [info] [初始加载翻译快捷键事件] - 结束
[2024-10-08 16:22:28.598] [info] [应用启动接口调用] - 开始
[2024-10-08 16:22:28.632] [error] [翻译窗口异常] Error: Cannot read properties of undefined (reading 'length')
[2024-10-08 16:22:28.905] [info] Esc快捷键已注册
[2024-10-08 16:22:29.063] [info] 开机自启初始化事件
[2024-10-08 16:22:29.064] [info] 开发环境不设置开机自启
[2024-10-08 16:22:29.920] [info] [应用启动接口调用] - 响应报文 : { status: 200, msg: '成功', data: null, remoteErrorCheck: true }
[2024-10-08 16:22:34.107] [info] [检测安装包事件] 检测 - 开始
[2024-10-08 16:22:34.108] [info] 当前版本 : 0.9.2 , 开始更新检测
[2024-10-08 16:22:34.109] [info] [获取版本信息接口调用] - 开始
[2024-10-08 16:22:34.112] [info] [检测安装包事件] 检测 - 结束
[2024-10-08 16:22:34.273] [info] [获取版本信息接口调用] - 响应报文 : {"status":200,"msg":"成功","data":{"forcedUpdateStatus":0,"forcedUpdateContent":null,"updateStatus":1,"updateContent":"TTime 支持 App IOS 版本啦，App Store搜索：TTime截图翻译||1.[新增] 支持翻译源设置中可配置显示词典及支持英美发音||2.[新增] 支持可配置显示悬浮球位置||3.[新增] 支持同时开启多个 OpenAI 翻译源||4.[新增] 支持设置翻译窗口动态高度配置（解决翻译时部分系统窗口抖动问题）||5.[修复] 新设备电脑缺少驱动，导致安装启动错误的情况||6.[修复] 部分电脑上在线更新后开机自启被关闭问题（需要下个版本生效）","newVersion":"0.9.14","downloadType":1,"downloadUrl":"https://d.inktimerecord.com/https://github.com/InkTimeRecord/TTime/releases/download/v0.9.14/TTime-0.9.14-setup.exe?v=20240927","newStatus":true},"remoteErrorCheck":true}
[2024-10-08 16:22:34.274] [info] 版本检测结束 , 新版本状态 : true , 当前版本 : 0.9.2 , 最新版本 : 0.9.14
[2024-10-08 16:45:24.575] [info] [服务] - 初始化 , 端口号 : 57806
[2024-10-08 16:45:25.325] [info] [初始加载翻译快捷键事件] - 开始，翻译快捷键列表 : [
{ type: 'input', shortcutKey: 'Alt + Q' },
{ type: 'screenshot', shortcutKey: 'Alt + W' },
{ type: 'choice', shortcutKey: 'Alt + E' },
{ type: 'showOcr', shortcutKey: '' },
{ type: 'screenshotOcr', shortcutKey: 'Alt + Shift + W' },
{ type: 'screenshotSilenceOcr', shortcutKey: 'Alt + Shift + E' }
]
[2024-10-08 16:45:25.327] [info] [初始加载翻译快捷键事件] - 结束
[2024-10-08 16:45:35.398] [info] [检测安装包事件] 检测 - 开始
[2024-10-08 16:45:35.401] [info] 当前版本 : 0.9.2 , 开始更新检测
[2024-10-08 16:45:35.403] [info] [获取版本信息接口调用] - 开始
[2024-10-08 16:45:35.405] [info] [检测安装包事件] 检测 - 结束
[2024-10-08 16:45:40.924] [info] 开机自启初始化事件
[2024-10-08 16:45:40.925] [info] 开发环境不设置开机自启
[2024-10-08 16:45:42.443] [info] [获取版本信息接口调用] - 响应报文 : {"status":200,"msg":"成功","data":{"forcedUpdateStatus":0,"forcedUpdateContent":null,"updateStatus":1,"updateContent":"TTime 支持 App IOS 版本啦，App Store搜索：TTime截图翻译||1.[新增] 支持翻译源设置中可配置显示词典及支持英美发音||2.[新增] 支持可配置显示悬浮球位置||3.[新增] 支持同时开启多个 OpenAI 翻译源||4.[新增] 支持设置翻译窗口动态高度配置（解决翻译时部分系统窗口抖动问题）||5.[修复] 新设备电脑缺少驱动，导致安装启动错误的情况||6.[修复] 部分电脑上在线更新后开机自启被关闭问题（需要下个版本生效）","newVersion":"0.9.14","downloadType":1,"downloadUrl":"https://d.inktimerecord.com/https://github.com/InkTimeRecord/TTime/releases/download/v0.9.14/TTime-0.9.14-setup.exe?v=20240927","newStatus":true},"remoteErrorCheck":true}
[2024-10-08 16:45:42.444] [info] 版本检测结束 , 新版本状态 : true , 当前版本 : 0.9.2 , 最新版本 : 0.9.14
[2024-10-08 16:46:17.716] [info] [服务] - 初始化 , 端口号 : 57806
[2024-10-08 16:46:18.203] [info] [初始加载翻译快捷键事件] - 开始，翻译快捷键列表 : [
{ type: 'input', shortcutKey: 'Alt + Q' },
{ type: 'screenshot', shortcutKey: 'Alt + W' },
{ type: 'choice', shortcutKey: 'Alt + E' },
{ type: 'showOcr', shortcutKey: '' },
{ type: 'screenshotOcr', shortcutKey: 'Alt + Shift + W' },
{ type: 'screenshotSilenceOcr', shortcutKey: 'Alt + Shift + E' }
]
[2024-10-08 16:46:18.205] [info] [初始加载翻译快捷键事件] - 结束
[2024-10-08 16:46:28.245] [info] [检测安装包事件] 检测 - 开始
[2024-10-08 16:46:28.247] [info] 当前版本 : 0.9.2 , 开始更新检测
[2024-10-08 16:46:28.248] [info] [获取版本信息接口调用] - 开始
[2024-10-08 16:46:28.250] [info] [检测安装包事件] 检测 - 结束
[2024-10-08 16:46:33.342] [info] 开机自启初始化事件
[2024-10-08 16:46:33.345] [info] 开发环境不设置开机自启
[2024-10-08 16:46:33.537] [info] [应用启动接口调用] - 开始
[2024-10-08 16:46:33.567] [error] [翻译窗口异常] Error: Cannot read properties of undefined (reading 'length')
[2024-10-08 16:46:33.577] [info] [获取版本信息接口调用] - 响应报文 : {"status":200,"msg":"成功","data":{"forcedUpdateStatus":0,"forcedUpdateContent":null,"updateStatus":1,"updateContent":"TTime 支持 App IOS 版本啦，App Store搜索：TTime截图翻译||1.[新增] 支持翻译源设置中可配置显示词典及支持英美发音||2.[新增] 支持可配置显示悬浮球位置||3.[新增] 支持同时开启多个 OpenAI 翻译源||4.[新增] 支持设置翻译窗口动态高度配置（解决翻译时部分系统窗口抖动问题）||5.[修复] 新设备电脑缺少驱动，导致安装启动错误的情况||6.[修复] 部分电脑上在线更新后开机自启被关闭问题（需要下个版本生效）","newVersion":"0.9.14","downloadType":1,"downloadUrl":"https://d.inktimerecord.com/https://github.com/InkTimeRecord/TTime/releases/download/v0.9.14/TTime-0.9.14-setup.exe?v=20240927","newStatus":true},"remoteErrorCheck":true}
[2024-10-08 16:46:33.578] [info] 版本检测结束 , 新版本状态 : true , 当前版本 : 0.9.2 , 最新版本 : 0.9.14
[2024-10-08 16:46:33.856] [info] Esc快捷键已注册
[2024-10-08 16:46:34.449] [info] [应用启动接口调用] - 响应报文 : { status: 200, msg: '成功', data: null, remoteErrorCheck: true }
[2024-10-08 16:48:38.050] [info] [服务] - 初始化 , 端口号 : 57806
[2024-10-08 16:48:38.620] [info] [初始加载翻译快捷键事件] - 开始，翻译快捷键列表 : [
{ type: 'input', shortcutKey: 'Alt + Q' },
{ type: 'screenshot', shortcutKey: 'Alt + W' },
{ type: 'choice', shortcutKey: 'Alt + E' },
{ type: 'replaced', shortcutKey: '' },
{ type: 'showImage', shortcutKey: '' },
{ type: 'image', shortcutKey: '' },
{ type: 'showOcr', shortcutKey: '' },
{ type: 'screenshotOcr', shortcutKey: 'Alt + Shift + W' },
{ type: 'screenshotSilenceOcr', shortcutKey: 'Alt + Shift + E' }
]
[2024-10-08 16:48:38.622] [info] [初始加载翻译快捷键事件] - 结束
[2024-10-08 16:48:38.667] [error] 全局Promise拒绝异常捕获 promise : {} , reason : TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'x')
at HoverBallFun.mouseup (evalmachine.:1:69367)
at async UiohookNapi. (evalmachine.:1:82505)
[2024-10-08 16:48:39.675] [info] token is null , run logout
[2024-10-08 16:48:39.676] [info] [ 退出登录 ] - 开始
[2024-10-08 16:48:40.698] [info] [应用启动接口调用] - 开始
[2024-10-08 16:48:40.803] [info] Esc快捷键已注册
[2024-10-08 16:48:40.942] [info] [ 退出登录 ] - 成功
[2024-10-08 16:48:41.008] [info] Esc快捷键已注册
[2024-10-08 16:52:11.056] [info] [服务] - 初始化 , 端口号 : 57806
[2024-10-08 16:52:22.863] [info] [初始加载翻译快捷键事件] - 开始，翻译快捷键列表 : [
{ type: 'input', shortcutKey: 'Alt + Q' },
{ type: 'screenshot', shortcutKey: 'Alt + W' },
{ type: 'choice', shortcutKey: 'Alt + E' },
{ type: 'showOcr', shortcutKey: '' },
{ type: 'screenshotOcr', shortcutKey: 'Alt + Shift + W' },
{ type: 'screenshotSilenceOcr', shortcutKey: 'Alt + Shift + E' }
]
[2024-10-08 16:52:22.886] [info] [初始加载翻译快捷键事件] - 结束
[2024-10-08 16:52:28.506] [info] 开机自启初始化事件
[2024-10-08 16:52:28.510] [info] 开发环境不设置开机自启
[2024-10-08 16:52:28.700] [info] [应用启动接口调用] - 开始
[2024-10-08 16:52:28.725] [error] [翻译窗口异常] Error: Cannot read properties of undefined (reading 'length')
[2024-10-08 16:52:29.005] [info] Esc快捷键已注册
[2024-10-08 16:52:30.137] [info] [应用启动接口调用] - 响应报文 : { status: 200, msg: '成功', data: null, remoteErrorCheck: true }
[2024-10-08 16:52:32.969] [info] [检测安装包事件] 检测 - 开始
[2024-10-08 16:52:32.971] [info] 当前版本 : 0.9.2 , 开始更新检测
[2024-10-08 16:52:32.971] [info] [获取版本信息接口调用] - 开始
[2024-10-08 16:52:32.972] [info] [检测安装包事件] 检测 - 结束
[2024-10-08 16:52:33.135] [info] [获取版本信息接口调用] - 响应报文 : {"status":200,"msg":"成功","data":{"forcedUpdateStatus":0,"forcedUpdateContent":null,"updateStatus":1,"updateContent":"TTime 支持 App IOS 版本啦，App Store搜索：TTime截图翻译||1.[新增] 支持翻译源设置中可配置显示词典及支持英美发音||2.[新增] 支持可配置显示悬浮球位置||3.[新增] 支持同时开启多个 OpenAI 翻译源||4.[新增] 支持设置翻译窗口动态高度配置（解决翻译时部分系统窗口抖动问题）||5.[修复] 新设备电脑缺少驱动，导致安装启动错误的情况||6.[修复] 部分电脑上在线更新后开机自启被关闭问题（需要下个版本生效）","newVersion":"0.9.14","downloadType":1,"downloadUrl":"https://d.inktimerecord.com/https://github.com/InkTimeRecord/TTime/releases/download/v0.9.14/TTime-0.9.14-setup.exe?v=20240927","newStatus":true},"remoteErrorCheck":true}
[2024-10-08 16:52:33.135] [info] 版本检测结束 , 新版本状态 : true , 当前版本 : 0.9.2 , 最新版本 : 0.9.14
[2024-10-08 16:53:24.048] [info] [服务] - 初始化 , 端口号 : 57806
[2024-10-08 16:53:28.704] [info] [初始加载翻译快捷键事件] - 开始，翻译快捷键列表 : [
{ type: 'input', shortcutKey: 'Alt + Q' },
{ type: 'screenshot', shortcutKey: 'Alt + W' },
{ type: 'choice', shortcutKey: 'Alt + E' },
{ type: 'showOcr', shortcutKey: '' },
{ type: 'screenshotOcr', shortcutKey: 'Alt + Shift + W' },
{ type: 'screenshotSilenceOcr', shortcutKey: 'Alt + Shift + E' }
]
[2024-10-08 16:53:28.706] [info] [初始加载翻译快捷键事件] - 结束
[2024-10-08 16:53:38.746] [info] [检测安装包事件] 检测 - 开始
[2024-10-08 16:53:38.749] [info] 当前版本 : 0.9.2 , 开始更新检测
[2024-10-08 16:53:38.750] [info] [获取版本信息接口调用] - 开始
[2024-10-08 16:53:38.751] [info] [检测安装包事件] 检测 - 结束
[2024-10-08 16:53:39.036] [info] [获取版本信息接口调用] - 响应报文 : {"status":200,"msg":"成功","data":{"forcedUpdateStatus":0,"forcedUpdateContent":null,"updateStatus":1,"updateContent":"TTime 支持 App IOS 版本啦，App Store搜索：TTime截图翻译||1.[新增] 支持翻译源设置中可配置显示词典及支持英美发音||2.[新增] 支持可配置显示悬浮球位置||3.[新增] 支持同时开启多个 OpenAI 翻译源||4.[新增] 支持设置翻译窗口动态高度配置（解决翻译时部分系统窗口抖动问题）||5.[修复] 新设备电脑缺少驱动，导致安装启动错误的情况||6.[修复] 部分电脑上在线更新后开机自启被关闭问题（需要下个版本生效）","newVersion":"0.9.14","downloadType":1,"downloadUrl":"https://d.inktimerecord.com/https://github.com/InkTimeRecord/TTime/releases/download/v0.9.14/TTime-0.9.14-setup.exe?v=20240927","newStatus":true},"remoteErrorCheck":true}
[2024-10-08 16:53:39.036] [info] 版本检测结束 , 新版本状态 : true , 当前版本 : 0.9.2 , 最新版本 : 0.9.14
[2024-10-08 16:54:46.456] [info] 查看日志

[ByLiangCheng]

预估是版本不同配置数据不兼容导致的，不过抱歉后续版本已不再开源了（代码库后续会标记的），所以这块问题就不处理了哈