STORY-22329: Deprecate performance notification fields

[nathanaelgoertzen]

https://invoca.atlassian.net/browse/STORY-22329

Omega has deprecated performance notifications. These fields currently always return false from the deprecation work. We are now updating the documentation to indicate the API's current behavior.

Checklist

• Find the Service owning team for these changes, and tag the team as "Reviewers" on this PR
• Test the documentation changes on readthedocs as a private branch
• If changing general content, have agreement on whether to apply to latest version or all versions (if all versions, provide links to the related PRs below)

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates API documentation to reflect the deprecation of performance notification fields in the Omega system. The deprecated fields now always return false and are documented as such.

• Updated parameter documentation to mark three performance notification fields as deprecated
• Removed deprecated fields from API response examples
• Updated remaining example values to reflect current API behavior (always false)

Reviewed Changes

Copilot reviewed 17 out of 17 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
source/api_documentation/network_integration/networks/index.rst	Updated parameter descriptions to mark performance notification fields as deprecated
source/api_documentation/network_integration/networks/_put_network_user.rst	Removed deprecated performance notification fields from response example
source/api_documentation/network_integration/networks/_post_network_users.rst	Removed deprecated performance notification fields from response example
source/api_documentation/network_integration/networks/_get_network.rst	Updated monthly campaign performance reports value from true to false
source/api_documentation/network_integration/affiliates/index.rst	Updated parameter descriptions to mark performance notification fields as deprecated
source/api_documentation/network_integration/affiliates/_post_affiliate.rst	Removed deprecated performance notification fields from response example
source/api_documentation/network_integration/affiliates/_get_affiliates.rst	Updated monthly campaign performance reports value from true to false
source/api_documentation/network_integration/affiliates/_get_affiliate.rst	Updated monthly campaign performance reports value from true to false
source/api_documentation/network_integration/advertisers/index.rst	Updated parameter descriptions to mark performance notification fields as deprecated
source/api_documentation/network_integration/advertisers/_put_advertiser.rst	Removed deprecated performance notification fields from response example
source/api_documentation/network_integration/advertisers/_post_advertiser.rst	Removed deprecated performance notification fields from response example
source/api_documentation/network_integration/advertisers/_get_advertisers.rst	Updated monthly campaign performance reports value from true to false
source/api_documentation/network_integration/advertisers/_get_advertiser.rst	Updated monthly campaign performance reports value from true to false
source/api_documentation/network_integration/advertiser_users/_put_advertiser_user.rst	Removed deprecated performance notification fields from response example
source/api_documentation/network_integration/advertiser_users/_post_advertiser_users.rst	Removed deprecated performance notification fields from response example
source/api_documentation/network_integration/advertiser_users/_get_advertiser_users.rst	Updated monthly campaign performance reports value from true to false
source/api_documentation/network_integration/advertiser_users/_get_advertiser_user.rst	Updated monthly campaign performance reports value from true to false

[tomm-invoca]

Looks good from the Omega side.

[cgaroutte]

I am not super familiar with this area, but based on the linked thread with Colin, and the ticket description, this looks good to me. 👍