[#81] feat: 이슈 담당자 다중 지정 기능 구현

[meraki6512]

연관된 이슈

#81

작업 내용

기존 1:1 또는 N:1 관계였던 이슈와 담당자(Assignee)를 N:M 관계로 변경하여, 하나의 이슈에 여러 명의 담당자를 지정할 수 있도록 기능을 확장합니다.

주요 변경 사항

1. DB 스키마 및 마이그레이션 (V4)
   issue 테이블의 assignee_id 컬럼을 삭제했습니다.
   issue와 users를 연결하는 issue_assignee 조인 테이블을 새로 생성했습니다.
   위 변경 사항을 적용하기 위한 Flyway 마이그레이션 스크립트(V4)를 추가했습니다.

2. JPA 엔티티 수정
   issue_assignee 테이블에 매핑되는 IssueAssignee 및 IssueAssigneeId 엔티티를 생성했습니다.
   Issue 엔티티의 private User assignee; 필드를 private Set issueAssignees;로 변경하여 다대다 관계를 반영하고, MultipleBagFetchException을 방지했습니다.

3. DTO 수정
   IssueResponse, UpdateIssueRequest, CreateIssueRequest, IssueFilterRequest DTO에서 단일 담당자를 나타내던 assigneeId 필드를 List assigneeIds로 모두 변경했습니다.

4. 서비스 로직(IssueService) 수정
   이슈 생성(createIssue) 및 수정(updateIssue) 시, assigneeIds 목록을 받아 issue_assignee 테이블의 관계를 올바르게 처리하도록 로직을 수정했습니다.
   이슈 목록 조회(getFilteredIssues) 시 여러 담당자 ID로 필터링할 수 있도록 QueryDSL 로직을 수정했습니다.

5. 테스트 코드 수정
   변경된 엔티티와 DTO 구조에 맞춰 관련 테스트 코드를 모두 수정했습니다.

📸 스크린샷 (선택)

PR 유형

어떤 변경 사항이 있나요?

• 새로운 기능 추가
• 버그 수정
• CSS 등 사용자 UI 디자인 변경
• 코드에 영향을 주지 않는 변경사항(오타 수정, 탭 사이즈 변경, 변수명 변경)
• 코드 리팩토링
• 주석 추가 및 수정
• 문서 수정
• 테스트 추가, 테스트 리팩토링
• 빌드 부분 혹은 패키지 매니저 수정
• 파일 혹은 폴더명 수정
• 파일 혹은 폴더 삭제

리뷰 요구사항(선택)

리뷰어가 특별히 봐주었으면 하는 부분이 있다면 작성해주세요

ex) 메서드 XXX의 이름을 더 잘 짓고 싶은데 혹시 좋은 명칭이 있을까요?

PR Checklist

PR이 다음 요구 사항을 충족하는지 확인하세요.

• 커밋 메시지 컨벤션에 맞게 작성했습니다.
• 변경 사항에 대한 테스트를 했습니다.(버그 수정/기능에 대한 테스트).
• main branch가 아닌 dev branch에 PR 요청을 했습니다. (main branch에 바로 PR&merge하지 않기).