HMMER updates

[AbhirupaGhosh]

1. Flexible database selection, allowing start-to-end parsing of each feature type across different DB inputs
2. Mapping multi-domain to a single query effectively across databases (i.e., 2 dom protein doesn't only list 1 dom)
3. Integrating with new Parquet and mapping tables