ci(fleet): pin publish helper workflow fix

[JSONbored]

Summary

• Pins this repo's shared AIO workflows to aio-fleet 4caf10de3d95ab99b67f65766cd52dd80cb7f75c.

What changed

• Updates the reusable build, upstream-check, release, and publish workflow references
• Keeps repo-local workflow inputs unchanged

Why

• The new aio-fleet ref fixes main-branch publish jobs by checking out .aio-fleet before app-local release shims call centralized release helpers
• This keeps the fleet on one validated reusable workflow revision

Validation

• python -m aio_fleet sync-workflows --ref 4caf10de3d95ab99b67f65766cd52dd80cb7f75c --dry-run
• python -m aio_fleet validate --all
• python -m aio_fleet debt-report --catalog-path /Users/shadowbook/.codex/worktrees/7c71/awesome-unraid --ref 4caf10de3d95ab99b67f65766cd52dd80cb7f75c
• git diff --check across all touched repos

[chatgpt-codex-connector]

You have reached your Codex usage limits for code reviews. You can see your limits in the Codex usage dashboard.