chore(.github): create .markdown-link-check.json configuration

Create markdown-link-check configuration for link validation.

## Tasks
- [ ] Create .markdown-link-check.json
- [ ] Configure ignore patterns (anchor links)
- [ ] Set timeout values
- [ ] Test link checking

## Files
- .markdown-link-check.json

## Epic
Implements #30