Provide `<RenderChild>`, a way to render a child defined by `+ name (type)` in cnd

[Fgerthoffert]

The goal of the spike is to make API suggestions.

Discussed during refinement: the epic was split into multiple smaller issues so that multiple ppl can work on them in //