List<Enum> translation keys are not created correctly

[Jamalam360]

Instead of field.getName(), we can use field.getBackingField().getName()

jamlib/common/src/client/java/io/github/jamalam360/jamlib/client/config/gui/entry/EnumConfigEntry.java

Line 48 in c764c78

String translationKey = ConfigScreen.createTranslationKey(this.configManager.getModId(), this.configManager.getConfigName(), field.getName() + "." + this.getFieldValue().name().toLowerCase());