Show topics while a topic filter has been applied

[JammieCoder]

When a topic filter has been selected, display the notes by the next of their associated topics.
If they have no more associated topics, then nothing needs to be displayed for this.