聲聲慢 SpeakSlow v1.0.7 — 穩定性與字幕修正
聲聲慢 SpeakSlow v1.0.7
這版主要是穩定性與字幕品質修正，建議所有人更新。
字幕
- SRT 字幕自動切短：不再出現一句長達十幾秒的字幕。改用逐字時間戳，超過約 16 字 / 4.5 秒 / 遇到停頓就斷一條，剪輯、上字幕更好用。
修正
- 熱鍵卡死：在高負載或螢幕錄影時，右 Ctrl / 右 Alt 偶爾會「連按沒反應、錄音停不掉」。已修正（漏接放開事件也能自動解卡）。
- 操作模式「翻譯成繁體中文 / 簡體中文」：之前對英文沒反應（被當成簡繁轉換），現在會正確翻成中文。
- 迷你模式視窗寬度：展開後偶爾卡在迷你寬度、把標題擠爛，已修正。
- 設定透明度顯示：打開設定時透明度永遠顯示 100%（與實際脫鉤），已修正為顯示真實值。
- AI 候選字繁體：點字改錯的 AI 候選若是簡體，現在統一轉成繁體。
- 縮成迷你的瞬間，殘留的浮動通知會自動收掉，不再比例錯亂。
安裝
下載 SpeakSlow-Setup-1.0.7.exe 執行即可。Windows 10 / 11，跑 CPU、免顯卡、完全本地離線。