feat(plugin): add buddy character customization in config

[JeremyDev87]

Summary

사용자가 `codingbuddy.config.json`에서 buddy 캐릭터의 이름, 얼굴, 인사말을 커스터마이징할 수 있게 한다.

Background

• 현재 5개 고정 얼굴 (◕‿◕, ◕⌄◕, ◕⁀◕ 등)
• 사용자 개인화 옵션 없음

Requirements

• Config 스키마 확장
  ```json
  {
  "buddy": {
  "name": "Buddy",
  "face": "◕‿◕",
  "greeting": "Let's code!",
  "farewell": "Great session!"
  }
  }
  ```
• `buddy_renderer.py`에서 config 값 우선 사용
• 기본값 유지 (config 미설정 시 현재 동작)
• 유효성 검증 (face는 유니코드 문자 제한)

Files

• `codingbuddy.config.json` (스키마 확장)
• `packages/claude-code-plugin/hooks/lib/buddy_renderer.py`

Value

개인화된 경험, 프로젝트별 캐릭터 차별화