C# dependencies issues

Thanks for the fix! It recognizes the files and functions now but dependencies is always 0. 

_Originally posted by @gatusmart in https://github.com/JordanCoin/codemap/issues/20#issuecomment-3960410745_