fix(devops): resolve build and type errors breaking e2e

[h0lybyte]

Summary

• TS2352 in pulls.ts:289: Object.fromEntries() → CommitCategory cast failed because TS can't narrow { [k: string]: string[] } to a specific interface. Fixed by casting through unknown.
• TS7016 in yt.ts and sanitization.ts: jsdom v22 doesn't ship types. Added @types/jsdom to root devDependencies.
• Vite build failure in proto-to-zod.ts: Code imports node:fs and node:path (with node: prefix) but rollup externals only listed bare fs/path. Added all node:-prefixed variants to externals.

Test plan

• nx run devops:build passes
• nx run devops-e2e:e2e passes (20 tests, 3 files)
• nx run devops:lint passes (0 errors)

[github-actions]

Dependency Review

✅ No vulnerabilities or license issues or OpenSSF Scorecard issues found.

OpenSSF Scorecard

Package	Version	Score	Details
npm/@types/jsdom	28.0.0	🟢 6.6	Details Check Score Reason Packaging ⚠️ -1 packaging workflow not detected Code-Review 🟢 9 Found 27/30 approved changesets -- score normalized to 9 Maintained 🟢 10 30 commit(s) and 1 issue activity found in the last 90 days -- score normalized to 10 CII-Best-Practices ⚠️ 0 no effort to earn an OpenSSF best practices badge detected Dangerous-Workflow 🟢 10 no dangerous workflow patterns detected Security-Policy 🟢 10 security policy file detected License 🟢 9 license file detected Token-Permissions ⚠️ 0 detected GitHub workflow tokens with excessive permissions Signed-Releases ⚠️ -1 no releases found Branch-Protection ⚠️ -1 internal error: error during branchesHandler.setup: internal error: some github tokens can't read classic branch protection rules: https://github.com/ossf/scorecard-action/blob/main/docs/authentication/fine-grained-auth-token.md SAST ⚠️ 0 SAST tool is not run on all commits -- score normalized to 0 Pinned-Dependencies 🟢 8 dependency not pinned by hash detected -- score normalized to 8 Binary-Artifacts 🟢 10 no binaries found in the repo Fuzzing ⚠️ 0 project is not fuzzed
npm/@types/tough-cookie	4.0.5	🟢 6.6	Details Check Score Reason Packaging ⚠️ -1 packaging workflow not detected Code-Review 🟢 9 Found 27/30 approved changesets -- score normalized to 9 Maintained 🟢 10 30 commit(s) and 1 issue activity found in the last 90 days -- score normalized to 10 CII-Best-Practices ⚠️ 0 no effort to earn an OpenSSF best practices badge detected Dangerous-Workflow 🟢 10 no dangerous workflow patterns detected Security-Policy 🟢 10 security policy file detected License 🟢 9 license file detected Token-Permissions ⚠️ 0 detected GitHub workflow tokens with excessive permissions Signed-Releases ⚠️ -1 no releases found Branch-Protection ⚠️ -1 internal error: error during branchesHandler.setup: internal error: some github tokens can't read classic branch protection rules: https://github.com/ossf/scorecard-action/blob/main/docs/authentication/fine-grained-auth-token.md SAST ⚠️ 0 SAST tool is not run on all commits -- score normalized to 0 Pinned-Dependencies 🟢 8 dependency not pinned by hash detected -- score normalized to 8 Binary-Artifacts 🟢 10 no binaries found in the repo Fuzzing ⚠️ 0 project is not fuzzed
npm/undici-types	7.22.0	🟢 8.2	Details Check Score Reason Code-Review 🟢 9 Found 22/23 approved changesets -- score normalized to 9 Maintained 🟢 10 30 commit(s) and 12 issue activity found in the last 90 days -- score normalized to 10 Dependency-Update-Tool 🟢 10 update tool detected Security-Policy 🟢 9 security policy file detected Dangerous-Workflow 🟢 10 no dangerous workflow patterns detected Binary-Artifacts 🟢 8 binaries present in source code Token-Permissions ⚠️ 0 detected GitHub workflow tokens with excessive permissions Pinned-Dependencies 🟢 4 dependency not pinned by hash detected -- score normalized to 4 CII-Best-Practices ⚠️ 0 no effort to earn an OpenSSF best practices badge detected Vulnerabilities 🟢 10 0 existing vulnerabilities detected Branch-Protection ⚠️ -1 internal error: error during branchesHandler.setup: internal error: some github tokens can't read classic branch protection rules: https://github.com/ossf/scorecard-action/blob/main/docs/authentication/fine-grained-auth-token.md Fuzzing 🟢 10 project is fuzzed SAST 🟢 9 SAST tool detected but not run on all commits Packaging 🟢 10 packaging workflow detected License 🟢 10 license file detected Signed-Releases ⚠️ -1 no releases found CI-Tests 🟢 10 30 out of 30 merged PRs checked by a CI test -- score normalized to 10 Contributors 🟢 10 project has 80 contributing companies or organizations

Scanned Files

• pnpm-lock.yaml