Remove recursive flag from inotifywait in msgdispatcher

[assisted-by-ai]

Summary

Removed the --recursive flag from the inotifywait command in the msgdispatcher script's inotifywait_setup() function.

Key Changes

• Removed --recursive flag from inotifywait invocation
• The inotifywait command now monitors only the specified directory without recursively watching subdirectories

Implementation Details

The change simplifies the file monitoring behavior by limiting inotifywait to watch only the target directory ($inotifywait_folder) rather than recursively monitoring all subdirectories. This may improve performance if subdirectory monitoring is unnecessary for the intended use case, or it may be a correction to match the actual desired monitoring scope.

https://claude.ai/code/session_01C1Crqp8K195Tv4daxupfHA

[ArrayBolt3]

Accepted in ArrayBolt3@00765f4. (I checked all of our packages for both Kicksecure and Whonix and did not see anything that would plausibly create a directory in the dir that inotifywait watches here. For the same reason I think this is a no-op, but it's fine.)