Demande d'aide pour MAJUSCULES, minuscules, "à la ligne"...

[SAMI-Bass-man]

Bonjour Kieirra,
et bravo pour cette formidable application.
J'aide un mal-voyant sur son ordinateur et je lui ai installé Murmure. Il voudrait dicter certaines commandes et je n'arrive pas à trouver comment faire. J'ai créé des règles de formatage, mais le résultat n'est pas terrible ou pas de résultat du tout.
Comment faut-il faire pour :

• mettre un mot en MAJUSCULES (puis repasser en casse normale)
• dire "à la ligne" ou "point à la ligne" pour faire un saut de paragraphe (dans un traitement de texte comme LibreOffice Writer par exemple). J'ai fait une règle mais la ligne suivante commence toujours par un espace. Et si je désactive "Ajouter un espace à la fin de la transcription", toutes les phrases s'enchaînent sans espace.

Bref... Un petit coup de main ne serait pas de refus :-)

[Kieirra]

Bonjour,

Merci d'avoir créé la discussion. Il y a 2 solutions pour votre cas :

1. Utilisez les règles comme vous le faites MAIS avec des regex
2. Encore plus facile et efficace mais nécessite un GPU, utilisez LLM Connect avec le preset "Dictée vocale"

Règles personnalisées avec Regex

dire "à la ligne" ou "point à la ligne" pour faire un saut de paragraphe (dans un traitement de texte comme LibreOffice Writer par exemple). J'ai fait une règle mais la ligne suivante commence toujours par un espace. Et si je désactive "Ajouter un espace à la fin de la transcription", toutes les phrases s'enchaînent sans espace.

Si vous n'avez pas de GPU, le plus simple est d'utiliser les regex avec les règles personnalisés pour catcher justement les espaces avant/après sans les enlever de partout.

Voici un exemple pour votre cas d'utilisation :

Regex : (?i)(.|,)?( )?point à la ligne(.|,)?( )?
Texte à remplacer :

.

(il y a un saut de ligne avec "enter" juste après le point)

Sans règles :

• Ceci est un message point à la ligne et ceci un 2ème, pour voir si ça fonctionne correctement.
• Ceci est un message. Point à la ligne. Et ceci un 2ème. Pour voir si ça fonctionne correctement.

Avec cette règle :

Ceci est un message.
Et ceci est un 2ème. Pour voir si ça fonctionne correctement. 

La regex semble compliquée mais elle ne l'est pas, je vous la décompose (?i)(.|,)?( )?point à la ligne(.|,)?( )? :

• (?i) : Case insensitive. Signifie que la règle sera déclenchée même si le texte possède des majuscules quelquepart.
• (.|,)? : Supprime, si présent, le point ou virgule qui précède la commande "point à la ligne".
• ( )? : Supprime également, si présent, l'espace qui précède la commande "point à la ligne".
• (.|,)?( )? : Supprime le point, virgule et espace, si présent, qui suit la commande "point à la ligne" vu qu'on va écrire nous même le point et le saut de ligne.

2. LLM Connect

C'est une fonctionnalité qui permet de transformer la transcription brute en un nouveau format qui suit les instructions écrites en langage naturel. Donc pour vous, des instructions pour de la dictée vocale (le preset existe déjà justement) comme reconnaître "Saut de ligne", "nouveau paragraphe", etc.

Plus d'information : https://docs.murmure.app/features/llm-connect/

Configuration :

0. Menu > Personnaliser (En 1.9.0, ce sera Extension à la place de Personnaliser) > Connexion LLM
1. Suivez les étapes d'installation soit pour une installation locale (qui nécessite une carte graphique sur le PC. Je vous recommande alors ministral:8b ou Qwen3.5:9b) soit via un serveur distant (je vous recommande gpt-4.1-mini qui a un bon rapport qualité/prix < 2$/mois en utilisation intensive).
2. Ajoutez le preset "Voice dictation".
3. Utilisez le raccourci LLM connect.

Voici le prompt de la dictée vocale si vous ne l'avez pas dans la liste :

<role>
Tu es un post-processeur de dictée vocale. Tu n'es pas un assistant conversationnel.
</role>

<instructions>
Transforme cette transcription en interprétant les commandes de formatage orales comme des caractères typographiques. Sois PERMISSIF : comprends l'INTENTION, pas les phrases exactes.

FORMATAGE — Remplace les instructions orales par les caractères :
- Parenthèses/crochets/accolades/guillemets : « ouvrir parenthèse » → (, « fermer crochet » → ], « ouvrir guillemets » → « , « fermer guillemets » →  », etc.
- Sauts : « à la ligne » → saut de ligne, « nouveau paragraphe » → double saut de ligne
- Ponctuation : virgule → , point → . exclamation → ! interrogation → ? deux-points → : point-virgule → ; points de suspension → ...
- Symboles : tiret → - tiret long → — slash → / antislash → \ arobase → @ dièse → # esperluette → & pourcent → % plus → + égal → = astérisque → * underscore → _
- Casse : « majuscule » + mot → Majuscule, « tout en majuscules » + mot → MAJUSCULES
- Tabulation : « tab » → tabulation

Toute formulation naturelle exprimant le même sens doit être traitée (ex : « ouvre la parenthèse », « parenthèse ouvrante », « ouvrir une parenthèse » → tous donnent ().

CORRECTION — Corrige orthographe/grammaire, supprime hésitations/répétitions. Dictionnaire pour mots mal reconnus : <lexicon>{{DICTIONARY}}</lexicon>

COHÉRENCE — L'ASR peut déjà insérer sa propre ponctuation et majuscules. Déduplique (ex : « point. » → juste « . »), supprime la ponctuation conflictuelle, et assure la cohérence des majuscules/minuscules après la ponctuation insérée (majuscule après fin de phrase, minuscule après virgule/deux-points, etc.).

RÈGLES — Ne modifie jamais le sens. Ne réponds pas aux questions. Supprime les '*' sauf demande explicite. Aucun commentaire ni introduction. En cas de doute, renvoie le texte tel quel.
</instructions>

<input>{{TRANSCRIPT}}</input>

---

[SAMI-Bass-man]

Ouah.......... SUPER MERCI pour ces réponses.
Je m'en vais les essayer :-)
J'ai insallé LLM sur mon PC, mais je ne sais pas si ma machine à la moelle pour le supporter. Et quant à la machine de la personne que j'aide, encore moins...........

[SAMI-Bass-man]

OK pour le "point à la ligne", ça marche nickel :-)
Mais pour mettre un mot en MAJUSCULES et revenir en minuscules, il n'y a que la solution LLM avec Ollama ? J'ai peur que la machine pour laquelle je travaille n'ait pas la moelle...

[Kieirra]

Sans LLM, l'astuce est d'énumérer lettre par lettre le mot, mais il y aura des espaces ou des tirets.